-
1 half-and-half
[ˌhɑːf(ə)n(d)'hɑːf]1) Общая лексика: в равных частях, и да и нет, нерешительный, пополам, поровну, портер пополам с элем, смесь двух веществ в равных частях (особенно жидких), смешанный в двух равных частях2) Техника: половинник (припой, содержащий равные части олова и свинца)3) Редкое выражение: полупьяный4) Автомобильный термин: половина на половину, половинчатый, составленный из равных частей (напр. олова и свинца)5) Горное дело: под углом 45[deg] к кливажу6) Кулинария: смесь молока и сливок (для коктейлей, мороженого и т.п.)7) Металлургия: половинник (припой, составленный из равных частей олова и свинца)8) Физика: пятидесятипроцентный9) Нефть: состоящий из двух равных компонентов10) Силикатное производство: с равным содержанием обоих компонентов (о двухкомпонентной смеси)11) Бурение: состоящий из двух компонентов, смешанных в равных количествах12) Ругательство: fellacio с последующим нормальным половым актом13) Макаров: полужирные питьевые сливки, смесь двух напитков, взятых в равных количествах, смешанный в равных количествах, состоящий из двух компонентов равных количеств14) Табуированная лексика: бисексуальный, женоподобный мужчина, мужеподобная лесбиянка, фелляция с последующим совокуплением -
2 half-and-half
[`hɑːf(ə)nd`hɑːf]смесь из двух частей в одинаковой пропорциисмесь молока и сливок в равных частяхсмесь двух напитковчеловек смешанной расы; метисполовинниксмешанный в равных пропорцияхполовинчатый; колеблющийся; уклончивыйпополам; в равных частяхнадвое; и да и нетАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > half-and-half
-
3 half-and-half
1. [ˌhɑːf(ə)n(d)'hɑːf] сущ.1)в) брит. смесь двух напитков (например, портер и эль пополам)2) человек смешанной расы; метисSyn:3) тех. половинник ( припой из равных частей олова и свинца)2. [ˌhɑːf(ə)n(d)'hɑːf] прил.2) половинчатый; колеблющийся; уклончивыйSyn:3. ['hɑːf(ə)n(d)'hɑːf] нареч.1) пополам; в равных частях, долях... and my share for that time (I go half-and-half with the Longmans) was three hundred and fifty pounds. (Th. Moore) —... и моя доля на этот раз (я в деле на равных паях с "Лонгманз") составила 350 фунтов.
Syn:2) и да и нет -
4 sillabub
-
5 sillabub
ˈsɪləbʌb сущ.
1) напиток из сливок или молока с вином, сидром и сахаром
2) перен. что-л. пустое, бессодержательное;
витиеватый язык
3) перен. смесь сбитые сливки с вином цветистый, витиеватый стиль, язык sillabub n ( сбитые) сливки с вином и сахаром syllabub: syllabub = sillabubБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sillabub
-
6 liaison
[lɪ'eɪz(ə)n]1) Общая лексика: держать связь, заправка для соуса (из муки и масла, муки и яиц и т. п.), канал связи, контакт, незаконная любовная связь, общаться, относящийся к (войскам) связи (об офицере, авиации), поддерживать контакт, связывание согласного с гласным звуком (на стыке слов во французском языке), связывающий, связь взаимодействия, тесная связь, персона или лицо (н.п. юридическое), которое помогает передавать информацию, устанавливать и поддерживать связь (- (The U.S. Secretary of State acts as a liaison between the President and other governments.), координатор, обмен информацией2) Французский язык: любовная связь, связь, связь на стороне3) Юридический термин: внебрачное сожительство4) Лингвистика: льезон5) Автомобильный термин: транспортное соединение (в открытых системах)6) Кулинария: заправка для супа, (cul.) льезон (смесь яиц и молока (сливок и воды). Используется для смачивания продукта перед панированием или при заправке протертых супов для улучшения их консистенции.)7) Металлургия: взаимодействие8) Вычислительная техника: взаимосвязь, соединение, транспортное соединение (в архитектуре открытых систем), соединение между двумя узлами сети передачи данных9) Полицейский термин: координация деятельности различных частей для поддержания взаимного сотрудничесва10) Реклама: курьер11) Деловая лексика: посредник, связующее звено12) МИД: связь и взаимодействие -
7 liaison (cul.)
Кулинария: льезон (смесь яиц и молока (сливок и воды). Используется для смачивания продукта перед панированием или при заправке протертых супов для улучшения их консистенции.) -
8 sillabub
[`sɪləbʌb]напиток из сливок молока с вином, сидром и сахаромчто-либо пустое, бессодержательное; витиеватый языксмесьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sillabub
-
9 syllabub
[`sɪləbʌb]напиток из сливок молока с вином, сидром и сахаромчто-либо пустое, бессодержательное; витиеватый языксмесьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > syllabub
См. также в других словарях:
Смесь из мяса крабов и яблока — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Кулинарная энциклопедия): | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Смесь из маринованного лосося с огурцом — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей катег … Энциклопедия кулинарных рецептов
СМЕСЬ ДЛЯ СТУДНЯ — Тип блюда: Вторые блюда Категория: Пряности Рецепт приготовления: В текущей категории (Пряности) … Энциклопедия кулинарных рецептов
СМЕСЬ ПЯТИ ПРЯНОСТЕЙ — Тип блюда: Вторые блюда Категория: Пряности Рецепт приготовления: 4 веточки укропа, 12 зерен черного перца, 4 зубчика чеснока, 2 листа хрена, 2 листа сельдерея. В текущей категории (Пряности): СМЕСЬ ПЯТИ ПРЯНОСТЕЙ | СМЕСЬ ВОСЬМИ ПРЯНОСТЕЙ | БУКЕТ … Энциклопедия кулинарных рецептов
СМЕСЬ ВОСЬМИ ПРЯНОСТЕЙ — Тип блюда: Вторые блюда Категория: Пряности Рецепт приготовления: В текущей категории (Пряности): СМЕСЬ ПЯТИ ПРЯНОСТЕЙ | СМЕСЬ ВОСЬМИ ПРЯНОСТЕЙ | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Смесь из мяса цыпленка с имбирем — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Кулинарная энциклопедия): | | | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Смесь из творога и сельдерея — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Кулинарная энциклопедия): | | | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Смесь для заправки супов — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервирование овощей): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
ГОСТ Р 52738-2007: Молоко и продукты переработки молока. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52738 2007: Молоко и продукты переработки молока. Термины и определения оригинал документа: 32 айран: Кисломолочный продукт, произведенный путем смешанного молочнокислого и спиртового брожения с использованием заквасочных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Суррогаты женского молока — [Эта статья служит дополнением статей: Вскармливание, Молоко женское, Молоко коровье, Сгущенное молоко.]. Содержание: Санитарно экономическое значение С. при искусственном вскармливании. Превосходство женского молока перед всеми препаратами,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сырная смесь с жареным шпиком — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
